Language of document :

Vispārējās tiesas 2014. gada 31. marta rīkojums – SACBO/Komisija un INEA

(lieta T-270/13) 1

Prasība atcelt tiesību aktu – Kopienas finanšu atbalsts kopīgas intereses projektiem Eiropas transporta un enerģijas tīklu jomā – Tiešas ietekmes neesamība – Nepārsūdzams akts – Sagatavojošs tiesību akts – Nepieņemamība

Tiesvedības valoda – itāļu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Società per l'aeroporto civile di Bergamo-Orio al Serio SpA (SACBO SpA) (Grassobbio, Itālija) (pārstāvji – M. Muscardini un G. Greco, advokāti)

Atbildētāji: Eiropas Komisija (pārstāves – J. Hottiaux un E. Montaguti) un Inovācijas un tīklu izpildaģentūra (INEA) (pārstāvji - I. Ramallo, pārstāvis, un M. Merola, C. Santacroce un L. Armati, advokāti)

Priekšmets

Prasība atcelt Eiropas Transporta tīkla izpildaģentūras (TEN-T EA) 2013. gada 18. marta lēmumu par vairākām izmaksām, kas veiktas saistībā ar Bergamo-Orio al Serio (Itālija) lidostas jauktās transportsistēmas attīstības iespēju izpētes veikšanu pēc tam, kad Komisija bija sniegusi finanšu atbalstu Ente Nazionale per l’Aviazione Civile (ENAC, Itālijas valsts civilās aviācijas iestāde)Rezolutīvā daļa:prasību noraidīt kā nepieņemamu;par Polijas Republikas pieteikumu par iestāšanos lietā nav jālemj;Società per l’aeroporto civile di Bergamo-Orio al Serio SpA (SACBO SpA) sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas un Inovācijas un tīklu izpildaģentūras (INEA) tiesāšanās izdevumus.