2014 m. kovo 7 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis
Aluminios Cortizo ir Cortizo Cartera / Komisija

(Byla T‑1/14 R)

„Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Valstybės pagalba – Ispanijos valdžios institucijų suteikta pagalba tam tikroms ekonominių interesų grupėms (EIG) ir jų investuotojams – Tam tikroms finansinio lizingo sutartims dėl laivų įsigijimo taikoma mokesčių sistema (Ispanijos mokesčių lizingo sistema) – Prašymas sustabdyti vykdymą – Formalių reikalavimų nesilaikymas – Nepriimtinumas“

1.                     Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Vykdymo sustabdymas – Sprendimo, kuriuo nurodoma susigrąžinti valstybės pagalbą, vykdymo sustabdymas – Nacionalinių tokio sprendimo vykdymo priemonių galiojimo kontrolė – Nacionalinių teismų jurisdikcija – Atmetimas (SESV 108 straipsnio 2 dalis ir SESV 278 straipsnis) (žr. 8 punktą)

2.                     Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Vykdymo sustabdymas – Sprendimo, kuriuo nurodoma susigrąžinti valstybės pagalbą, vykdymo sustabdymas – Priimtinumo sąlygos – Ieškinys – Formos reikalavimai – Gana tikslus elementų, leidžiančių išnagrinėti su skuba susijusią sąlygą, išdėstymas – Konkrečių ir tikslių duomenų, įrodančių laikinąsias apsaugos priemones taikyti prašančios šalies finansinę situaciją, nebuvimas – Informacijos dėl tariamos finansinės žalos nepataisomo pobūdžio nebuvimas – Duomenų, įrodančių, jog nacionaliniuose teismuose neegzistuoja teisių gynimo priemonės, nukreiptos prieš nacionalines vykdymo priemones – Nepriimtinumas (SESV 108 straipsnio 2 dalis, SESV 256 straipsnio 1 dalis ir SESV 278 straipsnis; Bendrojo Teismo procedūros reglamento 44 straipsnio 1 dalies c punktas ir 104 straipsnio 2 ir 3 dalys) (žr. 11–22 punktus)

Dalykas

Prašymas sustabdyti 2013 m. liepos 17 d. Komisijos sprendimo C(2013) 4426 galutinis dėl valstybės pagalbos SA.21233 C/2011 (ex NN/2011, ex CP 137/2006) – Tam tikroms finansinio lizingo sutartims taikoma mokesčių sistema vykdymą.

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones.

2. Atidėti klausimo dėl bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimą.