Language of document :

Usnesení předsedy Soudu prvního stupně ze dne 14. listopadu 2008 - Sacem v. Komise

(Věc T-422/08 R)

"Řízení o předběžných opatřeních - Rozhodnutí Komise, kterým nařizuje ukončení jednání ve vzájemné shodě při kolektivní správě autorských práv - Návrh na odklad výkonu rozhodnutí - Neexistence naléhavosti"

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobce: Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique (Sacem) (Neuilly-sur Seine, Francie) (zástupce: H. Calvet, advokát)

Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: F. Castillo de la Torre a É. Gippini Fournier, zmocněnci)

Předmět věci

Návrh na odklad výkonu rozhodnutí Komise K (2008)3435 v konečném znění ze dne 16. července 2008 o řízení podle článku 81 ES a článku 53 Dohody o EHP (věc COMP/C2/38.698 - CISAC)

Výrok

Návrh na nařízení předběžného opatření se zamítá.

O nákladech řízení bude rozhodnuto později.

____________