Request for a preliminary ruling from the Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Lithuania) lodged on 4 June 2021 – R.J. R. v Valstybės įmonė Registrų centras

(Case C-354/21)

Language of the case: Lithuanian

Referring court

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas

Parties to the main proceedings

Appellant: R.J. R.

Respondent: Valstybės įmonė Registrų centras

Question referred

Must point (l) of Article 1(2) and Article 69(5) of Regulation (EU) No 650/2012 ¹ of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and acceptance and enforcement of authentic instruments in matters of succession and on the creation of a European Certificate of Succession be interpreted as not precluding legal rules of the Member State in which the immovable property is situated under which the rights of ownership can be recorded in the Real Property Register on the basis of a European Certificate of Succession only in the case where all of the details necessary for registration are set out in that European Certificate of Succession?

____________

¹ OJ 2012 L 201, p. 107.