Language of document :

Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie (Puolan tasavalta) on esittänyt 23.7.2009 - Artur Weryński v. Mediatel 4B Spółka

(Asia C-283/09)

Oikeudenkäyntikieli: puola

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie

Pääasian asianosaiset

Kantaja: Artur Weryński

Vastaaja: Mediatel 4B Spółka

Ennakkoratkaisukysymys

Onko pyynnön vastaanottaneella tuomioistuimella oikeus vaatia jäsenvaltioiden tuomioistuinten välisestä yhteistyöstä siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa tapahtuvassa todisteiden vastaanottamisessa 28.5.2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1206/20011 nojalla pyynnön esittäneeltä tuomioistuimelta ennakkomaksua todistajalle aiheutuvien kulujen kattamiseksi tai korvausta todistajalle maksetuista kuluista, vai tuleeko pyynnön vastaanottaneen tuomioistuimen korvata kulut omista varoistaan?

____________

1 - EYVL L 174, s. 1.