2024 m. kovo 14 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartis byloje (Curtea de Apel Iaşi (Rumunija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Elite Games SRL / Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Vaslui, Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Iaşi
(Byla C-576/231 , Elite Games)
(Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis – Atsakymas, kuris aiškiai matyti iš jurisprudencijos – Apmokestinimas – Pridėtinės vertės mokestis (PVM) – Direktyva 2006/112/EB – 98 straipsnis – III priedo 7 punktas – Valstybių narių teisė taikyti lengvatinį PVM tarifą tam tikram prekių tiekimui ir paslaugų teikimui – Teisė įeiti į pramogų parkus – Sąvoka „pramogų parkai“)
Proceso kalba: rumunų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Curtea de Apel Iaşi
Šalys
Apeliantė: Elite Games SRL
Kitos apeliacinio proceso šalys: Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Vaslui, Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Iaşi
Rezoliucinė dalis
2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyvos 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos 98 straipsnio 2 dalį, siejamame su tos pačios direktyvos III priedo 7 punktu,
reikia aiškinti taip:
Įrengimas komercinėse patalpose arba dideliuose prekybos centruose individualiam arba kolektyviniam naudojimui skirtų pramoginių automatų, veikiančių įmetus iš jų valdytojo įsigytą žetoną arba, tam tikrais atvejais, jam sumokėjus tam tikrą mokestį, nepatenka į sąvoką „teisė įeiti į pramogų parkus“, kaip tai suprantama pagal 7 punktą. Taigi paslaugoms, suteikiančioms galimybę jais naudotis, negali būti taikomas lengvatinis pridėtinės vertės mokesčio tarifas, kurį valstybės narės gali taikyti teisei įeiti į pramogų parkus.
____________
1 Gavimo data: 2023 9 18.