Uznesenie Všeobecného súdu z 22. decembra 2023 – TB/ENISA
(vec T-511/21)1
(„Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Reorganizácia ENISA – Rozhodnutie o obnovení zmluvy na dobu určitú – Pridelenie na iné ako riadiace pracovné miesto – Čiastočné zrušenie – Neoddeliteľnosť – Neexistencia napadnuteľného aktu – Neprípustnosť“)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: TB (v zastúpení: L. Levi a N. Flandin, advokátky)
Žalovaná: Agentúra Európskej únie pre kybernetickú bezpečnosť (v zastúpení: I. Taurina, G. Pappa a C. Chalanouli, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci B. Wägenbaur, advokát)
Predmet veci
Svojou žalobou založenou na článku 270 ZFEÚ sa žalobca v prvom rade domáha zrušenia rozhodnutia Agentúry Európskej únie pre kybernetickú bezpečnosť (ENISA) o obnovení jeho pracovnej zmluvy v rozsahu, v akom ho toto rozhodnutie preradilo na iné ako riadiace pracovné miesto, tak ako bolo formalizované dodatkom k zmluve doručeným 13. októbra 2020, a podpisom uvedeného dodatku 26. októbra 2020. V druhom rade žalobca navrhuje v prípade potreby zrušenie rozhodnutia agentúry ENISA z 12. mája 2021, ktorým správna rada agentúry ENISA zamietla jeho sťažnosť podanú 12. januára 2021 proti napadnutému rozhodnutiu. Po tretie žalobca požaduje náhradu majetkovej a nemajetkovej ujmy, ktorá mu údajne vznikla v dôsledku prijatia týchto rozhodnutí.
Výrok
Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
TB je povinný nahradiť trovy konania.
____________
1 Ú. v. EÚ C 481, 29.11.2021.