Language of document :

Tribunalens beslut av den 22 december 2023 – TB mot ENISA

(Mål T-511/21)1

(Personalmål – Tillfälligt anställda – Omorganisation av ENISA – Beslut om att förnya ett tidsbegränsat anställningsavtal  – Placering på en tjänst utan chefsansvar – Delvis ogiltigförklaring – Avskiljbarhet – Rättsakt mot vilken talan kan väckas föreligger inte – Avvisning)

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: TB (ombud: advokaterna L. Levi och N. Flandin)

Svarande: Europeiska unionens cybersäkerhetsbyrå (ombud: I. Taurina, G. Pappa och C. Chalanouli, biträdda av advokaten B. Wägenbaur)

Saken

Sökanden har med stöd av artikel 270 FEUF väckt talan om ogiltigförklaring av Europeiska unionens cybersäkerhetsbyrås (ENISA) beslut att förnya hennes anställningsavtal i den del hon omplacerats till en tjänst utan chefsansvar, vilket framgår av den ändring av anställningsavtalet som sökanden mottog den 13 oktober 2020 och som hon undertecknade den 26 oktober 2020. Sökanden yrkar för det andra att ENISA:s beslut av den 12 maj 2021, genom vilket ENISA:s styrelse avslog hennes klagomål av den 12 januari 2021 mot det angripna beslutet, ska ogiltigförklaras i den mån det är nödvändigt. För det tredje yrkar sökanden ersättning för den materiella och ideella skada som hon påstår sig ha lidit till följd av att dessa beslut fattades.

Avgörande

Talan avvisas.

TB ska ersätta rättegångskostnaderna.

____________

1 EUT C 481, 29.11.2021.