Recurs introdus la 14 decembrie 2023 de European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a zecea) din 4 octombrie 2023 în cauza T-598/21, Euranimi/Comisia
(Cauza C-772/23 P)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Recurentă: European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) (reprezentanți: M. Campa, V. Villante, avvocati, D. Rovetta, avocat)
Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană
Concluziile recurentei
Recurenta solicită Curții:
anularea hotărârii atacate;
anularea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/10291 al Comisiei din 24 iunie 2021 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/159 al Comisiei în vederea prelungirii măsurii de salvgardare aplicabile importurilor de anumite produse siderurgice;
obligarea Comisiei Europene să suporte cheltuielile de judecată aferente prezentului recurs și procedurii din primă instanță.
Motivele și principalele argumente
În susținerea recursului, recurenta invocă două motive.
Primul motiv, întemeiat, în primul rând, pe o eroare în drept în interpretarea articolului 19 alineatul (2) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2015/478 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2015 privind regimul comun aplicabil importurilor1 , în special a cerinței de „prejudiciu grav” și de „adaptare”, în al doilea rând, pe o calificare eronată a faptelor și o denaturare a probelor și, în al treilea rând, pe neîndeplinirea obligației de motivare și de a răspunde al o serie de argumente cruciale, susținute de probe și prezentate de recurent.
Al doilea motiv, întemeiat, în primul rând, pe încălcarea și interpretarea eronată a conceptului de „interes al Uniunii” în temeiul Regulamentului (UE) 2015/478, în al doilea rând, pe calificarea eronată a faptelor și denaturarea probelor și, în al treilea rând, pe neîndeplinirea obligației de motivare și de a răspunde al o serie de argumente cruciale, susținute de probe și prezentate de recurent.
____________
1 JO 2021, L 225I, p. 1.
1 JO 2015, L 83, p. 16.