Language of document :

Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Μαΐου 2013 - BytyOKD κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-559/11) 

("Προσφυγή ακυρώσεως - Κρατικές ενισχύσεις - Πώληση από την Τσεχική Δημοκρατία της μειοψηφικής συμμετοχής της στο κεφάλαιο της εταιρίας OKD στο πλαίσιο ιδιωτικοποιήσεως - Απόφαση διαπιστώνουσα τη μη ύπαρξη κρατικής ενισχύσεως - Επαγγελματική ένωση - Πράξη που δεν αφορά ατομικά τον ενδιαφερόμενο - Έννοια του ενδιαφερομένου - Απαράδεκτο")

Γλώσσα διαδικασίας: η τσεχική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: Sdružení nájemníků BytyOKD.cz (Οστράβα, Τσεχική Δημοκρατία) (εκπρόσωπος: R. Pelikán, δικηγόρος)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: T. Maxian Rusche και P. Němečková)

Αντικείμενο

Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως C (2011) 4927 της Επιτροπής, της 13ης Ιουλίου 2011, σχετικά με την πώληση στην Karbon Invest, a.s. της μειοψηφικής συμμετοχής του τσεχικού Δημοσίου στο κεφάλαιο της OKD, a.s. και διαπιστώνουσα ότι η εν λόγω πώληση δεν συνιστά κρατική ενίσχυση [Κρατική ενίσχυση SA.25076 (2011/NN)] (ΕΕ C 225, σ. 1).

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:

Η προσφυγή απορρίπτεται ως απαράδεκτη.

Η Sdružení nájemníků BytyOKD.cz καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα.

Παρέλκει η απόφανση επί της αιτήσεως παρεμβάσεως της RPG Industries Limited.

____________

1 - EE C 13 της 14.1.2012.