Rettens kendelse af 17. april 2024 – UC mod Rådet
(Sag T-6/23) 1
(Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Den Demokratiske Republik Congo – indefrysning af midler – restriktion vedrørende indrejse på medlemsstaternes område – opførelse af sagsøgerens navn på listerne over berørte personer, enheder og organer – sagen åbenbart retligt ugrundet)
Processprog: nederlandsk
Parter
Sagsøger: UC (ved advokaterne P. Bekaert og S. Bekaert)
Sagsøgt: Rådet for den Europæiske Union (ved B. Driessen og M.-C. Cadilhac, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Sagsøgeren har med søgsmålet anlagt i henhold til artikel 263 TEUF nedlagt påstand om annullation dels af Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2022/2398 af 8. december 2022 om gennemførelse af afgørelse 2010/788/FUSP om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Den Demokratiske Republik Congo (EUT 2022, L 316 I, s. 7), dels Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2022/2397 af 8. december 2022 om gennemførelse af forordning (EF) nr. 1183/2005 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Den Demokratiske Republik Congo (EUT 2022, L 316 I, s. 1), for så vidt som disse retsakter vedrører sagsøgeren.
Konklusion
Rådet for Den Europæiske Union frifindes, idet sagen er åbenbart retligt ugrundet.
UC bærer sine egne omkostninger og betaler de af Rådet afholdte omkostninger, herunder omkostningerne i forbindelse med sagen om foreløbige forholdsregler.
____________
1 EUT C 104 af 20.3.2023.