Ordonanța Tribunalului din 17 aprilie 2024 – UC/Consiliul

(Cauza T-6/23)¹

(„Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriul statelor membre – Înscrierea numelui reclamantului pe lista persoanelor, entităților și organismelor vizate – Acțiune vădit nefondată”)

Limba de procedură: neerlandeza

Părțile

Reclamant: UC (reprezentanți: P. Bekaert și S. Bekaert, avocați)

Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: B. Driessen și M.‑C. Cadilhac, agenți)

Obiectul

Prin intermediul acțiunii întemeiate pe articolul 263 TFUE, reclamantul solicită anularea, pe de o parte, a Deciziei de punere în aplicare (PESC) 2022/2398 a Consiliului din 8 decembrie 2022 privind punerea în aplicare a Deciziei 2010/788/PESC privind măsuri restrictive având în vedere situația din Republica Democratică Congo (JO 2022, L 316 I, p. 7) și, pe de altă parte, a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/2397 al Consiliului din 8 decembrie 2022 privind punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1183/2005 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Republica Democratică Congo (JO 2022, L 316 I, p. 1), în măsura în care aceste acte îl privesc.

Dispozitivul

Respinge acțiunea ca vădit nefondată.

UC suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Consiliul Uniunii Europene, inclusiv pe cele aferente procedurii de măsuri provizorii.

____________

¹ JO C 104, 20.3.2023.