Language of document :

Αναίρεση που άσκησε στις 14 Δεκεμβρίου 2023 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) στις 27 Σεπτεμβρίου 2023 στην υπόθεση T-826/14, Ισπανία κατά Επιτροπής

(Υπόθεση C-776/23 P)

Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική

Διάδικοι

Αναιρεσείουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: B. Stromsky, C. Urraca Caviedes και P. Němečková)

Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Βασίλειο της Ισπανίας

Αιτήματα

Η αναιρεσείουσα ζητεί από το Δικαστήριο:

να αναιρέσει την απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Σεπτεμβρίου 2023 στην υπόθεση Βασίλειο της Ισπανίας κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής (T-826/14, EU:T:2023:582)·

να απορρίψει την προσφυγή ακυρώσεως στην υπόθεση T-826/14 (Βασίλειο της Ισπανίας κατά Επιτροπής)·

να καταδικάσει το Βασίλειο της Ισπανίας στα δικαστικά του έξοδα και στα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, τόσο κατά την πρωτόδικη όσο και κατά την παρούσα αναιρετική διαδικασία.

Λόγοι αναιρέσεως και κύρια επιχειρήματα

Η αναιρεσείουσα προβάλλει δύο λόγους αναιρέσεως και υποστηρίζει ότι το Γενικό Δικαστήριο υπέπεσε στις ακόλουθες πλάνες περί το δίκαιο:

πλάνη περί το δίκαιο όσον αφορά το περιεχόμενο των αρχικών αποφάσεων, καθόσον δεν έλαβε υπόψη τα στοιχεία που παρέσχε το κράτος μέλος (πρώτος λόγος αναιρέσεως), και

πλάνη περί το δίκαιο σχετικά με την αξία μιας δεσμευτικής διοικητικής πρακτικής, καθόσον έκρινε ότι δεν δύναται να διευρύνει το πεδίο εφαρμογής ενός καθεστώτος ενισχύσεων (δεύτερος λόγος αναιρέσεως).

____________