EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS

(toinen jaosto)

16 päivänä heinäkuuta 2015

Asia F‑79/13 OP

Valéria Anna Gyarmathy

vastaan

Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus (EMCDDA)

Henkilöstö – Yksipuolinen tuomio – Kantajan tekemä takaisinsaantihakemus – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen

Aihe:      Työjärjestyksen 124 artiklaan, jossa toistetaan muutettuna 30.9.2014 asti voimassa olleen työjärjestyksen 116 artiklan 4-6 kohdan määräykset, perustuva takaisinsaantihakemus, jonka Valéria Anna Gyarmathy on esittänyt virkamiestuomioistuimen yksipuolisesti Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskusta (EMCDDA) vastaan 18.5.2015 antamaa tuomiota Gyarmathy v. EMCDDA (F-79/13, EU:F:2015:49) vastaan.

Ratkaisu:      Valéria Anna Gyarmathyn takaisinsaantihakemuksen tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat. Gyarmathy vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.

Tiivistelmä

Tuomioistuinmenettely – Kanne virkamiestuomioistuimessa – Kantajan yksipuolista tuomiota vastaan tekemä takaisinsaantihakemus – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten puuttuminen

(Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 41 artikla; virkamiestuomioistuimen työjärjestyksen 121 ja 124 artikla)

Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 41 artiklan ja virkamiestuomioistuimen työjärjestyksen 121 ja 124 artiklan mukaisesti tuomio voidaan antaa yksipuolisesti vain vastaajan osalta ja vain siinä tapauksessa, ettei vastaaja ole antanut vastinetta määrätyssä ajassa. Lisäksi vain vastaajalla on oikeus tehdä takaisinsaantihakemus tällaista tuomiota vastaan.

(ks. 12 kohta)