Odvolanie podané 14. decembra 2023: European Crop Care Association (ECCA) proti rozsudku Všeobecného súdu (siedma rozšírená komora) zo 4. októbra 2023 vo veci T-77/20, Ascenza Agro a Industrias Afrasa/Komisia

(vec C-773/23 P)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Odvolateľka: European Crop Care Association (ECCA) (v zastúpení: S. Pappas a A. Pappas, avocats)

Ďalší účastníci konania: Ascenza Agro, SA, Industrias Afrasa, SA, Európska komisia, Dánske kráľovstvo, Francúzska republika a Health and Environment Alliance (HEAL)

Návrhy odvolateľky

Odvolateľka navrhuje, aby Súdny dvor:

zrušil napadnutý rozsudok,

po zrušení napadnutého rozsudku zrušil sporné nariadenie, a

uložil Európskej komisii povinnosť znášať svoje vlastné trovy konania a nahradiť trovy konania odvolateľky v rámci tohto konania a konania pred Všeobecným súdom.

Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia

Odvolateľky navrhujú, aby Súdny dvor preskúmal a zrušil napadnutý rozsudok, a to na základe štyroch odvolacích dôvodov.

Prvý odvolací dôvod je založený na tom, že Všeobecný súd porušil nariadenie (ES) č. 1107/2009¹ tým, že potvrdil uplatnenie metódy preberania údajov a prístupu založeného na váhe dôkazov bez ohľadu na neexistenciu právneho základu pre takéto uplatnenie.

Druhý odvolací dôvod je založený na tom, že Všeobecný súd porušil článok 296 ZFEÚ.

Tretí odvolací dôvod je založený na tom, že Všeobecný súd porušil uplatniteľné procesné požiadavky.

Štvrtý žalobný dôvod je založený na tom, že napadnutý rozsudok je v rozpore s metódou preberania údajov a obsahuje rozporuplné odôvodnenie.

____________

¹ Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 z 21. októbra 2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh a o zrušení smerníc Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS (Ú. v. EÚ L 309, 2009, s. 1).