Klage, eingereicht am 26. Juli 2015 – Mahmoudian/Rat

(Rechtssache T-406/15)

Verfahrenssprache: Französisch

Parteien

Kläger: Fereydoun Mahmoudian (Teheran, Iran) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte A. Bahrami und N. Korogiannakis)

Beklagter: Rat der Europäischen Union

Anträge

Der Kläger beantragt

die Klage für zulässig und begründet zu erklären;

den Rat zur Zahlung von 2 227 000 Euro als Ersatz des materiellen Schadens und von 600 000 Euro als Ersatz des immateriellen Schadens zu verurteilen;

den Rat zur Tragung der Kosten zu verurteilen.

Klagegründe und wesentliche Argumente

Zur Stützung der Klage macht der Kläger einen einzigen Klagegrund geltend, der im Wesentlichen mit dem in der Rechtssache T-405/15, Fulmen/Rat, vorgebrachten Klagegrund übereinstimmt.

____________