Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Judicial da Comarca dos Açores (Portugalska) 14. maja 2021 — KU in drugi/SATA International — Azores Airlines SA

(Zadeva C-308/21)

Jezik postopka: portugalščina

Predložitveno sodišče

Tribunal Judicial da Comarca dos Açores

Stranke v postopku v glavni stvari

Tožeče starnke: KU, OP, GC

Tožena stranka: SATA International — Azores Airlines SA

Vprašanje za predhodno odločanje

Ali več kot triurna zamuda ali odpoved letov, do katerih je prišlo zaradi okvare v dovodu goriva na odhodnem letališču, ki je odgovorno za upravljanje sistema za dovod goriva, pomeni ,izredno okoliščino‘ v smislu in za namene člena 5(3) Uredbe (ES) št. 261/2004¹ Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. februarja 2004?

____________

¹ Uredba (ES) št. 261/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. februarja 2004 o določitvi skupnih pravil glede odškodnine in pomoči potnikom v primerih zavrnitve vkrcanja, odpovedi ali velike zamude letov ter o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 295/91 (UL 2004, L 46, str. 1).