Zahtjev za prethodnu odluku koji je 1. veljače 2024. uputio Bundesgerichtshofs (Njemačka) – Tradeinn Retail Services S.L./PH
(predmet C-76/24, Tradeinn Retail Services)
Jezik postupka: njemački
Sud koji je uputio zahtjev
Bundesgerichtshof
Stranke glavnog postupka
Tuženik i podnositelj revizije: Tradeinn Retail Services S.L.
Tužitelj i druga stranka u revizijskom postupku: PH
Prethodna pitanja
Može li nositelj nacionalnog žiga u skladu s člankom 10. stavkom 3. točkom (b) Direktive (EU) 2015/24361 zabraniti da treća osoba u inozemstvu posjeduje proizvode kojima se povređuje njegov žig u svrhu nuđenja tih proizvoda ili njihova stavljanja na tržište u zemlji u kojoj je žig zaštićen?
Je li za pojam posjedovanja u smislu članka 10. stavka 3. točke (b) Direktive (EU) 2015/2436 odlučujuća stvarna mogućnost pristupa proizvodima kojima se povređuje žig ili je dovoljna mogućnost utjecaja na osobe koje imaju stvarni pristup tim proizvodima?
____________
1 Direktiva (EU) 2015/2436 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2015. o usklađivanju zakonodavstava država članica o žigovima (SL 2015., L 336, str. 1. i ispravak SL 2016., L 110, str. 5.)