A Törvényszék (második tanács) 2014. április 9‑i ítélete – Comsa kontra OHIM – COMSA (COMSA)

(T‑144/12. sz. ügy)

„Közösségi védjegy – Felszólalási eljárás – A COMSA közösségi szóvédjegy bejelentése – Comsa, SA korábbi kereskedelmi név – Viszonylagos kizáró ok – Valamely megjelölés helyi jelentőségűt meghaladó mértékű kereskedelmi forgalomban történő használatának hiánya – A szolgáltatások hasonlósága – A 207/2009/EK rendelet 8. cikkének (4) bekezdése”

1.                     Közösségi védjegy – A közösségi védjegy meghatározása és megszerzése – Viszonylagos kizáró okok – Nem lajstromozott védjegy, illetve a gazdasági tevékenység körében használt más megjelölés jogosultjának felszólalása – Feltételek – A megjelölés gazdasági tevékenység körében történő használata (40/94 tanácsi rendelet, 8. cikk, (4) bekezdés) (vö. 17., 24. pont)

2.                     Közösségi védjegy – A közösségi védjegy meghatározása és megszerzése – Viszonylagos kizáró okok – Nem lajstromozott védjegy, illetve a gazdasági tevékenység körében használt más megjelölés jogosultjának felszólalása – COMSA szóvédjegy és Comsa, SA kereskedelmi név (40/94 tanácsi rendelet, 8. cikk, (4) bekezdés) (vö. 28., 29., 65–68. pont)

3.                     Közösségi védjegy – A közösségi védjegy meghatározása és megszerzése – Viszonylagos kizáró okok – Azonos vagy hasonló áruk, illetve szolgáltatások vonatkozásában lajstromozott azonos vagy hasonló korábbi védjegy jogosultja általi felszólalás – Az érintett termékek vagy szolgáltatások hasonlósága – Értékelési szempontok – Az áruk egymást kiegészítő jellege (40/94 tanácsi rendelet, 8. cikk, (4) bekezdés b) pont) (vö. 34., 44., 57. pont)

4.                     Közösségi védjegy – Az OHIM határozatai – Az egyenlő bánásmód elve – A megfelelő ügyintézés elve – Az OHIM korábbi döntéshozatali gyakorlata – A jogszerűség elve – Minden egyes esetben szigorú és teljes körű vizsgálata szükségessége (40/94 tanácsi rendelet) (vö. 49. pont)

Tárgy

Az OHIM második fellebbezési tanácsának a Comsa, SA és a Constructora de obras municipales, SA (COMSA) közötti felszólalási eljárással kapcsolatban 2012. január 10‑én hozott határozata (R 518/2011–2. és R 795/2011–2. sz. egyesített ügyek) ellen benyújtott kereset.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) második fellebbezési tanácsának a Comsa, SA és a Constructora de obras municipales, SA (COMSA) közötti felszólalási eljárással kapcsolatban 2012. január 10‑én hozott határozatát (R 518/2011–2. és R 795/2011–2. sz. egyesített ügyek) hatályon kívül helyezi, amennyiben az a 42. osztályba tartozó szolgáltatások tekintetében hatályon kívül helyezi a felszólalási osztály határozatát, és ugyanezen szolgáltatások tekintetében helyt ad a lajstromozás iránti kérelemnek.

2) A Törvényszék a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.

3) A Comsa viseli a saját költségeit, valamit az OHIM részéről felmerült költségek háromnegyedét. Az OHIM viseli költségeinek egynegyedét.