Решение на Общия съд от 23 октомври 2013 г. — Viejo Valle/СХВП — Établissements Coquet (Чаша и чинийка с ивици и дълбока чиния с ивици)
(Съединени дела T-566/11 и Т-567/11)1
(Промишлен дизайн на Общността — Производство за обявяване на недействителност — Регистрирани промишлени дизайни на Общността, представляващи чаша, чинийка с ивици и дълбока чиния с ивици — Основание за недействителност — Неразрешено използване на произведение, защитено от законодателството на държава членка в областта на авторското право — Член 25, параграф 1, буква е) от Регламент (ЕО) № 6/2002)
Език на производството: испански
Страни
Жалбоподател: Viejo Valle, SA (L’Olleria, Испания) (представител: I. Temiño Ceniceros, avocat)
Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (представител: V. Melgar)
Друга страна в производството пред апелативния състав на СХВП, встъпила в производството пред Общия съд: Établissements Coquet (Saint-Léonard-de-Noblat, Франция) (представител: C. Bouchenard, avocat)
Предмет
Жалби, подадени срещу решенията на трети апелативен състав на СХВП от 29 юли 2011 г. (преписки R 1054/2010 3 и R 1055/2010 3) относно производства за обявяване на недействителност между Établissements Coquet и Viejo Valle, SA.
Диспозитив
Съединява дела T-566/11 и T-567/11 за целите на съдебното решение.
Отхвърля жалбите.
Viejo Valle, SA понася направените от него съдебни разноски, както и тези на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) и на Établissements Coquet.
____________1 ОВ C 32, 4.2.2012 г.