Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 23 octombrie 2013 – Viejo Valle/OAPI − Établissements Coquet (Ceașcă și farfuriuță cu striații și farfurie adâncă cu striații)

(Cauzele T-566/11 și T-567/11)1

[„Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desene sau modele industriale comunitare înregistrate reprezentând o ceaşcă şi o farfuriuţă cu striaţii şi o farfurie adâncă cu striaţii – Motiv de nulitate – Utilizare neautorizată a unei opere protejate de legislația în domeniul dreptului de autor dintr-un stat membru – Articolul 25 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002”]

Limba de procedură: spaniola

Părţile

Reclamantă: Viejo Valle (LʼOlleria, Spania) (reprezentant: I. Temiño Ceniceros, avocat)

Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieţei Interne (mărci, desene şi modele industriale) (reprezentant: V. Melgar, agent)

Cealaltă parte din procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI, intervenientă la Tribunal: Établissements Coquet (Saint-Léonard-de-Noblat, Franța) (reprezentant: C. Bouchenard, avocat)

Obiectul

Acţiuni formulate împotriva Deciziilor Camerei a treia de recurs a OAPI din 29 iulie 2011 (cauzele R 1054/2010-3 şi R 1055/2010-3), privind proceduri de declarare a nulităţii între Établissements Coquet şi Viejo Valle, SA

Dispozitivul

Conexează cauzele T-566/11 și T-567/11 în vederea pronunțării hotărârii.

Respinge acţiunile.

Viejo Valle, SA suportă propriile cheltuieli de judecată, precum şi pe cele efectuate de Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI) şi de Établissements Coquets.

____________

1     JO C 32, 4.2.2012.