A Törvényszék elnökhelyettesének 2017. április 10-i végzése – Exaa Abwicklungsstelle für Energieprodukte kontra ACER

(T-123/17. R. sz. ügy)

(„Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Energia – Az ACER A-001–2017. sz. (consolidated) ügyben hozott, beavatkozási kérelmet elutasító határozata – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya”)

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperes: Exaa Abwicklungsstelle für Energieprodukte (Bécs, Ausztria) (képviselő: B. Rajal ügyvéd)

Alperes: Energiaszabályozók Együttműködési Ügynöksége (ACER) (képviselők: P. Martinet és E. Tremmel meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az EUMSZ 278. és EUMSZ 279. cikk alapján az ACER által az A-001–2017. sz. (consolidated) ügyben 2017. február 17-én hozott, a felperes beavatkozási kérelmét elutasító határozata végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem.

A végzés rendelkező része

A Törvényszék elnökhelyettese az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.

A Törvényszék elnökhelyettese a költségekről jelenleg nem határoz.

____________