A Törvényszék 2018. március 5-i végzése – Estamede kontra EKB
(T-124/17. sz. ügy)1
(„Szerződésen kívüli felelősség – Gazdaság- és monetáris politika – EKB – A görög államadóság átütemezése – A mérnökök és építési vállalkozók nyugdíjalapját kezelő görög közjogi szerv részvétele – A saját érdek vagy a kártérítéshez való jog átruházásának hiánya – Alaki követelmények megsértése – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság”)
Az eljárás nyelve: görög
Felek
Felperes: Enosi Syntaxiouchon Tameiou Asfaliseon Michanikon kai Ergolipton Dimosion Ergon (Estamede) (Athén, Görögország) (képviselő: P. Miliarakis ügyvéd)
Alperes: Európai Központi Bank (EKB) (képviselők: A. Koutsoukou és K. Laurinavičius meghatalmazottak, segítőjük: H.-G. Kamann ügyvéd)
Az ügy tárgya
A Görög Köztársaság adósságcsere-ajánlatával összefüggésben a Görög Köztársaság által kibocsátott vagy teljes mértékben garantált forgalomképes adósságinstrumentumok elfogadhatóságáról szóló, 2012. március 15-i 2012/153/EU határozatnak (HL 2012. L 77., 19. o.) az EKB által történő elfogadása, valamint a görög államadósság átütemezéséhez kapcsolódóan az EKB által meghozott egyéb intézkedések miatt az Eniaios Foreas Koinonikis Asfalisis (EFKA) és – konkrétabban a mérnökök és építési vállalkozók szakmai ágazata, a Tameio Syntaxeon Michanikon kai Ergolipton Dimosion Ergon (TSMEDE) (Tomeis Michanikon Ergolipton Dimosion Ergon) –, valamint a később nyugdíjba vonult biztosítottak által állítólagosan elszenvedett károk megtérítése iránt az EUMSZ 268. cikk alapján benyújtott kérelem
A végzés rendelkező része
A Törvényszék a keresetet mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant elutasítja.
A Törvényszék az Enosi Syntaxiouchon Tameiou Asfaliseon Michanikon kai Ergolipton Dimosion Ergont (Estamede) kötelezi a költségek viselésére.
____________
1 HL C 151., 2017.5.15.