Language of document :

2018 m. kovo 5 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Estamede / ECB

(Byla T-124/17)1

(Deliktinė atsakomybė – Ekonominė ir pinigų politika – ECB – Graikijos valstybės skolos restruktūrizavimas – Graikijos valstybinio sektoriaus institucijos, valdančios inžinierių ir viešųjų darbų rangovų pensijų fondus dalyvavimas – Suinteresuotumo nebuvimas arba teisės į žalos atlyginimą perleidimas –Formos reikalavimų nepaisymas – Akivaizdus nepriimtinumas)

Proceso kalba: graikų

Šalys

Ieškovė: Enosi Syntaxiouchon Tameiou Asfaliseon Michanikon kai Ergolipton Dimosion Ergon (Estamede) (Atėnai, Graikija), atstovaujama advokato P. Miliarakis

Atsakovas: Europos Centrinis Bankas (ECB), atstovaujamas A. Koutsoukou ir K. Laurinavičiaus, padedamų advokato H.-G. Kamann

Dalykas

SESV 268 straipsniu pagrįstas prašymas atlyginti žalą, kurią tariamai patyrė Eniaios Foreas Koinonikis Asfalisis (EFKA), būtent jai priklausantys inžinieriai ir viešųjų darbų rangovai, Tameio Syntaxeon Michanikon kai Ergolipton Dimosion Ergon (TSMEDE) (Tomeis Michanikon Ergolipton Dimosion Ergon) bei jai priklausantys pensininkai, 2012 m. kovo 5 d. BCE priėmus sprendimą dėl Graikijos Respublikos išleistų arba visapusiškai garantuotų antrinę rinką turinčių skolos priemonių tinkamumo Graikijos Respublikos skolos mainų pasiūlymo kontekste (OL L 77, 2012, p. 19), taip pat BCE priėmus kitas priemones, susijusias su Graikijos valstybinės skolos restruktūrizavimu.

Rezoliucinė dalis

1.    Atmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną.

2.    Priteisti iš Enosi Syntaxiouchon Tameiou Asfaliseon Michanikon kai Ergolipton Dimosion Ergon (Estamede) bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 OL C 151, 2017 5 15.