Language of document :

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 20ής Σεπτεμβρίου 2018 – Exaa Abwicklungsstelle für Energieprodukte κατά ACER

(Υπόθεση T-123/17) 1

(Ενέργεια – Απόφαση του συμβουλίου προσφυγών του ACER – Απόρριψη της αιτήσεως παρεμβάσεως – Άμεσο και ενεστώς συμφέρον για την έκβαση της διαδικασίας – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Δικαίωμα ακροάσεως)

Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: Exaa Abwicklungsstelle für Energieprodukte AG (Βιέννη, Αυστρία) (εκπρόσωπος: B. Rajal, δικηγόρος)

Καθού: Οργανισμός Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (εκπρόσωποι: P. Martinet και E. Tremmel)

Παρεμβαίνουσα υπέρ του καθού: Δημοκρατία της Πολωνίας (εκπρόσωπος: B. Majczyna)

Αντικείμενο

Προσφυγή δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ με αντικείμενο την ακύρωση της αποφάσεως του συμβουλίου προσφυγών του ACER, της 17ης Φεβρουαρίου 2017, με την οποία απορρίφθηκε η αίτηση παρεμβάσεως της προσφεύγουσας στην υπόθεση A-001-2017 (ενοποιημένο κείμενο).

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1)    Απορρίπτει την προσφυγή.

2)    Η Exaa Abwicklungsstelle für Energieprodukte AG φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα δικαστικά έξοδα του Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (ACER), συμπεριλαμβανομένων των δικαστικών εξόδων της διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων.

3)    Η Δημοκρατία της Πολωνίας φέρει τα δικαστικά έξοδά της.

____________

1 EE C 129 της 24.4.2017.