Language of document :

Kanne 21.3.2024 – BT v. komissio

(Asia T-162/24)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: BT (edustaja: asianajaja M. Velardo)

Vastaaja: Euroopan komissio

Vaatimukset

Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta

velvoittamaan komission maksamaan täydentävää korvausta vahingoista, jotka liittyvät siihen, että unioni otti haltuunsa hänen taloudelliset oikeutensa, joihin perhe-eläke kuuluu korvaavana tulona

velvoittamaan komission maksamaan rahamäärän, joka vastaa marraskuun 2018 ja heinäkuun 2024 välillä maksettujen kuukausittaisten perhe-eläkkeiden keskimäärän vakuutusmatemaattista arvoa yhteensä kuudelta kuukaudelta henkisestä kärsimyksestä, joka aiheutui hänen 24.10.2022 tekemän hakemuksen epäasiallisesta käsittelystä, mikä merkitsee perusoikeuskirjan 41 artiklassa tarkoitettua hallinnollista epäkohtaa ja perusoikeuskirjan 20 artiklassa tarkoitettua erilaista kohtelua hallintoasioissa, henkilöstösääntöjen 76 artiklan soveltamista koskevan ennakkotapauksen kanssa.

velvoittamaan komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Kanteensa tueksi kantaja vetoaa kahteen kanneperusteeseen.

Ensimmäinen kanneperuste, joka perustuu siihen, että kantajalta evättiin oikeus perhe-eläkkeeseen 14.7.2022 annetun tuomion komissio v. VW ym. (C-116/21 P–C-118/21 P, C-138/21 P ja C-139/21 P, EU:C:2022:557) jälkeen, vaikka samassa tilanteessa olevan toisen kantajan (RN) perhe-eläke säilytettiin. Kantaja väittää tämän merkitsevän epäyhdenvertaista kohtelua.

Toinen kanneperuste, joka perustuu siihen, että komissio hyväksyi unionin virkamiesten eläkejärjestelmää koskevan asiakirjan, josta ilmenee, että unionin eläkerahaston on katsottava olevan virkamiesten omaisuutta. Kantaja väittää, että ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamista koskevan yleissopimuksen 17 artiklaa on rikottu.

____________