Tribunalens dom av den 17 januari 2012 - Hell Energy Magyarország mot harmoniseringsbyrån - Hansa Mineralbrunnen (HELL)
(Mål T-522/10)()
(Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket HELL - Det äldre gemenskapsordmärket HELLA - Relativt registreringshinder - Risk för förväxling - Varu- och känneteckenslikhet - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Hell Energy Magyarország kft (Budapest, Ungern) (ombud: advokaten M. Treis)
Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: D. Botis)
Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid tribunalen: Hansa Mineralbrunnen GmbH (Rellingen, Tyskland) (ombud: advokaterna A. Renck, V. von Bomhard, E. Nicolás Gómez och T. Dolde)
Saken
Talan mot det beslut som meddelades av harmoniseringsbyråns första överklagandenämnd den 5 augusti 2010 (ärende R 1517/2009-1) om ett invändningsförfarande mellan Hansa Mineralbrunnen GmbH och Hell Energy Magyarország
Domslut
Talan ogillas.
Hell Energy Magyarország kft ska ersätta rättegångskostnaderna.
____________1 - EUT C 13, 15.1.2011.