Žaloba podaná dne 9. listopadu 2010 - Confortel Gestión v. OHIM - Homargrup (CONFORTEL AQUA 4)

(Věc T-521/10)

Jazyk, ve kterém byla podána žaloba: španělština

Účastníci řízení

Žalobkyně: Confortel Gestión, SA (Madrid, Španělsko) (zástupce: I. Valdelomar Serrano)

Žalovaný: Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory)

Další účastník řízení před odvolacím senátem: Homargrup, SA (Sta Susana, Španělsko)

Návrhová žádání žalobkyně

zrušení rozhodnutí druhého odvolacího senátu ze dne 5. srpna 2010 ve věci R1359/2009-2 a v důsledku toho zápis ochranné známky Společenství "CONFORTEL AQUA 4" (přihláška č. 5 276 951) pro všechny požadované třídy;

uložit žalovanému náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Přihlašovatel ochranné známky Společenství: Žalobkyně

Dotčená ochranná známka Společenství: slovní ochranná známka "CONFORTEL AQUA 4" pro služby tříd 41, 43 a 44.

Majitel ochranné známky nebo označení namítaných v námitkovém řízení: Homargrup, SA

Namítaná ochranná známka nebo označení: slovní ochranná známka Společenství "AQUA" a obrazová ochranná známka Společenství "A AQUA HOTEL", španělské slovní ochranné známky "AQUAMARINA" a "AQUATEL" a španělská obrazová ochranná známka "AQUAMAR" pro služby třídy 42.

Rozhodnutí námitkového oddělení: Vyhovění námitkám.

Rozhodnutí odvolacího senátu: Zamítnutí odvolání.

Dovolávané žalobní důvody: Porušení čl. 8 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 207/2009¹, jelikož neexistuje nebezpečí záměny kolidujících ochranných známek.

____________

¹ - Nařízení Rady (ES) č. 207/2009 ze dne 26. února 2009 o ochranné známce Společenství (Úř. věst. L 78, s. 1).