Language of document :

2010 m. lapkričio 8 d. pareikštas ieškinys byloje Hell Energy prieš VRDT - Hansa Mineralbrunnen (HELL)

(Byla T-522/10)

Kalba, kuria surašytas ieškinys: anglų

Šalys

Ieškovė: Hell Energy Magyarország kft (Budapeštas, Vengrija), atstovaujama advokato M. Treis

Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui)

Kita procedūros Apeliacinėje taryboje šalis: Hansa Mineralbrunnen GmbH (Relingenas, Vokietija)

Ieškovės reikalavimai

Panaikinti 2010 m. rugpjūčio 05 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) pirmosios apeliacinės tarybos sprendimą byloje R 1517/2009-1);

leisti įregistruoti Bendrijos prekių ženklą, dėl kurio pateikta paraiška Nr. 5937107 ir

priteisti iš kitos procedūros Apeliacinėje taryboje šalies bylinėjimosi išlaidas, įskaitant išlaidas, kurias ieškovė patyrė per procedūras Apeliacinėje taryboje ir Protestų skyriuje.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Bendrijos prekių ženklo paraišką pateikęs asmuo: ieškovė

Prašomas įregistruoti Bendrijos prekių ženklas: vaizdinis prekių ženklas HELL 32 klasės prekėms - Bendrijos prekių ženklo paraiška Nr. 5937107

Prekių ženklo ar žymens, kuriuo grindžiamas protestas, savininkas: kita procedūros Apeliacinėje taryboje šalis

Prekių ženklas ar žymuo, kuriuo grindžiamas protestas: Bendrijos prekių ženklas, dėl kurio pateikta paraiška Nr. 5135331 (žodinis prekių ženklas HELLA), skirtas 32 klasės prekėms

Protestų skyriaus sprendimas: patenkinti protestą

Apeliacinės tarybos sprendimas: atmesti apeliaciją

Ieškinio pagrindai: ieškovė mano, kad ginčijamu sprendimu pažeidžiamas Tarybos reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas, nes Apeliacinė taryba ir Protestų skyrius savo atitinkamuose sprendimuose klaidingai manė, kad yra galimybė supainioti.

____________