Kasační opravný prostředek podaný dne 26. ledna 2024 Nizozemským královstvím proti rozsudku Tribunálu (devátého senátu) ze dne 15. listopadu 2023 ve věci T- 167/21, European Gaming and Betting Association v. Komise
(Věc C-59/24 P)
jednací jazyk: angličtina
Účastníci řízení
Navrhovatel: Nizozemské království (zástupci: C.S. Schillemans, M.K. Bulterman, A. Hanje, zmocněnci)
Další účastníci řízení: European Gaming and Betting Association, Evropská komise
Návrhová žádání
Navrhovatel navrhuje, aby Soudní dvůr:
zrušil napadený rozsudek;
vrátil věc Tribunálu k dalšímu posouzení;
uložil European Gaming and Betting Association náhradu nákladů řízení.
Důvody kasačního opravného prostředku a hlavní argumenty
Tribunál porušil unijní právo, zejména čl. 1 písm. h, čl. 4 odst. 3 a 4, jakož i článek 24 nařízení (EU) 2015/15891 a nesplnil svou povinnost uvést odůvodnění. V bodech 29 až 53 napadeného rozsudku se Tribunál dopustil nesprávného právního posouzení. Závěrem, že byla porušena procesní práva European Gaming and Betting Association Tribunál nesprávně přiznal široký význam zájmu European Gaming and Betting Association nebo údajné státní podpory, kterou European Gaming and Betting Association napadla žalobou.
1. Tribunál se dopustil nesprávného posouzení v souvislosti s přípustností výtky týkající se údajné nepřímé státní podpory pro charitativní sdružení.
2. Tribunál nesplnil svou povinnost uvést odůvodnění tím, že a) nevysvětlil, z jakého důvodu by přezkum nepřímé státní podpory pro charitativní sdružení měl být relevantní pro údajnou státní podporu pro držitele licence a b) neodůvodněně se nezabýval tvrzením Komise podporovaným Nizozemskem proti výtce European Gaming and Betting Association týkající se nepřímé státní podpory.
3. Tribunál nesprávně použil rozsudek ze dne 2. září 2021, Komise v. Tempus Energy a Tempus Energy Technology, C-57/19 P, EU:C:2021:663, jakož i čl. 4 odst. 3 a 4 ve spojení s článkem 24 nařízení 2015/1589.
4. Tribunál se dopustil nesprávného právního posouzení tím, že považoval (implicitně) European Gaming and Betting Association v souvislosti s údajnou nepřímou státní podporou pro charitativní sdružení za „zúčastněnou stranu“ ve smyslu článku 1 písm. h) nařízení 2015/1589 .
____________
1 Nařízení Rady (EU) 2015/1589 ze dne 13. července 2015, kterým se stanoví prováděcí pravidla k článku 108 Smlouvy o fungování Evropské unie (Úř. věst. 2015, L 248, 24.9.2015, s. 9).