Rettens kendelse af 24. maj 2011 - Sanyō Denki mod KHIM - Telefónica O2 Germany (eneloop)
(EF-varemærker - indsigelse - tilbagekaldelse af indsigelsen - ufornødent at træffe afgørelse i sagen)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Sanyō Denki Kabushiki Kaisha (Osaka, Japan) (først ved advokaterne M. De Zorti, M. Koch og T. Grimm, derefter ved advokat V. Schmitz-Fohrmann)
Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (først ved M. Ahlgren, som befuldmægtiget, derefter ved M. Ahlgren og J.F. Crespo Carillo, som befuldmægtigede)
Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenient ved Retten: Telefónica O2 Germany GmbH & Co. OHG (München, Tyskland) (ved advokaterne A. Fottner og M. Müller)
Sagens genstand
Påstand om annullation af afgørelse truffet den 6. maj 2009 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 794/2008-2) vedrørende en indsigelsessag mellem Telefónica O2 Germany GmbH & Co. OHG og Sanyō Denki Kabushiki Kaisha.
Konklusion
Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.
Sanyō Denki Kabushiki Kaisha og Telefónica O2 Germany GmbH & Co. OHG bærer deres egne omkostninger og betaler Harmoniseringskontorets omkostninger.
____________1 - EUT C 267 af 7.11.2009.