Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 13.12.2011 - Marcuccio v. komissio
(Asia T-311/09 P)
(Valitus - Henkilöstö - Virkamiehet - Sosiaaliturva - Sairauskulujen korvaaminen - Komission päätös, jolla hylätään hakemus tiettyjen valittajalle aiheutuneiden sairauskulujen korvaamisesta kokonaan - Vääristäminen - Perusteluvelvollisuus - Tutkinta - Virkamiehelle vastainen toimi - Oikeusvoima - Vireilläolovaikutus - Vahvistava toimenpide)
Oikeudenkäyntikieli: italia
Asianosaiset
Valittaja: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (edustaja: asianajaja G. Cipressa)
Valittajan vastapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Currall ja C. Berardis-Kayser, avustajanaan asianajaja A. Dal Ferro)
Oikeudenkäynnin kohde
Valitus, joka koskee Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) 20.5.2009 asiassa F-73/09, Marcuccio vastaan komissio, antamaa määräystä (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa), ja jossa vaaditaan tämän määräyksen kumoamista.
Määräysosa
Valitus hylätään.
Luigi Marcuccio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja Euroopan komissiolle tästä menettelystä aiheutuneista oikeudenkäyntikuluista.
____________1 - EUVL C 233, 26.9.2009.