Language of document :

Recours introduit le 26 mai 2009 - Maxwell / Commission

(Affaire F-55/09)

Langue de procédure: le français

Parties

Partie requérante: Allan Maxwell (Bruxelles, Belgique) (représentant: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, et É. Marchal, avocats)

Partie défenderesse: Commission des Communautés européennes

Objet et description du litige

La demande d'indemnisation du préjudice subi par le requérant pendant son congé de convenance personnelle pris pour exercer les fonctions de " EU Senior Advisor " auprès de l'Organisation de développement énergétique coréenne, préjudice résultant du non remboursement des frais de logement et de scolarité.

Conclusions de la partie requérante

Annuler la décision de l'AIPN du 2 septembre 2008 rejetant la demande à caractère indemnitaire du requérant ;

condamner la Commission à verser au requérant 132 900 € à titre de remboursement des frais de logement et de scolarisation qu'il a exposé dans le cadre de ses fonctions de EU Senior advisor auprès de la KEDO ;

condamner la Commission des Communautés européennes aux dépens.

____________