Language of document :

2023 m. spalio 26 d. Landgericht Düsseldorf (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje flightright GmbH / Etihad Airways P.J.S.C.

(Byla C-642/23, flightright)

Proceso kalba: vokiečių k.

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Landgericht Düsseldorf

Šalys pagrindinėje byloje

Apeliantė: flightright GmbH

Kita apeliacinio proceso šalis: Etihad Airways P.J.S.C.

Prejudiciniai klausimai

1.    Ar Reglamento (EB) Nr. 261/20041 8 straipsnio 1 dalies a punktas, siejamas su 7 straipsnio 3 dalimi, turi būti aiškinamas taip, kad keleivis savo parašu faktiškai patvirtina sutinkantis, kad už bilietą sumokėta suma jam būtų grąžinta kelionės čekiais ir lojalumo mylių įskaitymais, jei jis pats oro vežėjo interneto svetainėje sukūrė elektroninę naudotojo paskyrą, į kurią turi būti pervedami kelionės čekiai ir įskaitomos lojalumo mylios, tačiau savo sutikimo dėl tokio kompensavimo nepatvirtino parašu?

2.    Jei į pirmąjį klausimą būtų atsakyta teigiamai, ar keleivis gali atšaukti savo faktiškai duotą sutikimą dėl už bilietą sumokėtos sumos kompensavimo kelionės čekiais ir lojalumo mylių įskaitymais ir reikalauti, kad jis būtų atliktas sumokant grynaisiais pinigais, jei oro vežėjas vėliau neperveda žadėtų kelionės čekių ir neįskaito lojalumo mylių į naudotojo paskyrą?

____________

1 2004 m. vasario 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 261/2004, nustatantis bendras kompensavimo ir pagalbos keleiviams taisykles atsisakymo vežti ir skrydžių atšaukimo arba atidėjimo ilgam laikui atveju, panaikinantis Reglamentą (EEB) Nr. 295/91 (OL L 46, 2004, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 7 sk., 8 t., p. 10).