Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 7 juli 2010 – Commissie/Antiche Terre

(Zaak T‑51/09)

„Arbitragebeding – Programma inzake bevordering van technologische ontwikkeling op energiegebied in Europa (Thermie) – Contract betreffende project voor realisering te Umbertide (Italië) van elektriciteitskrachtcentrale op basis van innovatieve technologie voor verbranding van biomassa uit agrobosbouw – Aanzienlijke wijziging van voorwaarden voor uitvoering van contract – Opzegging – Terugbetaling van gestorte bedragen – Rente”

Procedure – Adiëring van Gerecht op basis van arbitragebeding (Art. 238 EG) (cf. punten 46, 50-60, 79-82, 85)

Voorwerp

Beroep van de Commissie krachtens artikel 238 EG strekkende tot veroordeling van Antiche Terre tot terugbetaling van de bedragen die de Europese Gemeenschap heeft betaald ter uitvoering van contract BM/188/96 van 23 december 1996 tussen de Commissie en drie vennootschappen, waaronder Antiche Terre, in het kader van het Thermie-programma

Dictum

1) Antiche Terre Soc. coop. rl Società Agricola Cooperativa wordt ertoe veroordeeld aan de Europese Commissie een bedrag van 479 332,40 EUR te betalen, te vermeerderen met de Italiaanse wettelijke vertragingsrente berekend overeenkomstig de geldende rentevoeten vanaf 4 januari 2004 totdat de schuld volledig is voldaan, na aftrek van een bedrag van 461 979 EUR dat de Commissie heeft teruggekregen nadat zij op 25 januari 2005 beroep had gedaan op de te haren gunste gestelde bankgarantie.

2) Het beroep wordt verworpen voor het overige.

3) Antiche Terre wordt verwezen in de kosten.