Üldkohtu (seitsmes koda) 6. detsembri 2018. aasta otsus – Coveris Rigid Francevs. komisjon

(kohtuasi T‑531/15)

Konkurents – Keelatud kokkulepped – Toiduainete jaemüügiks pakendamise turg – ELTL artikli 101 rikkumise tuvastamise otsus – Isikliku vastutuse põhimõte – Majandusliku järjepidevuse puudumine – Võrdne kohtlemine

1.      Konkurents – Liidu eeskirjad – Rikkumised – Süüks panemine – Rikkumise toimepanemine üksuse poolt, mida ei ole lõpetatud ja mida jätkab teine üksus, mis jätkab asjaomasel turul tema majandustegevust – Kogu rikkumise süükspanemine sellele teisele üksusele – Lubatavus – Majandusliku järjepidevuse esinemine – Hindamiskriteeriumid

(ELTL artikkel 101)

(vt punktid 21, 39–43, 49–51)

2.      Konkurents – Trahvid – Summa – Kindlaksmääramine – Võrdse kohtlemise põhimõte

(ELTL artikkel 101)

(vt punkt 57)

Ese

ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 24. juuni 2015. aasta otsus C(2015) 4336 final ELTL artikli 101 ja EMP lepingu artikli 53 kohaldamise menetluse kohta (juhtum AT.39563 – Toiduainete pakendamine jaemüügiks) selles osas, mis puudutab hagejat.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja Coveris Rigid France’ilt.