Begäran om förhandsavgörande framställd av Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Zaragoza (Spanien) den 12 januari 2024 – CP mot Nissan Iberia SA

(Mål C-21/24)

Rättegångsspråk: spanska

Hänskjutande domstol

Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Zaragoza

Parter i det nationella målet

Kärande: CP

Svarande: Nissan Iberia SA

Tolkningsfrågor

1)    Finns det någon rättslig grund i unionsrätten avseende skillnaden mellan en möjlighet och en skyldighet att väcka skadeståndstalan på grund av överträdelse av konkurrensregler, eller ska den skadelidande personen väcka en sådan talan så snart han eller hon får kännedom om eller kan förväntas ha fått kännedom om att han eller hon har lidit skada till följd av överträdelsen och om vem som har begått överträdelsen, varvid preskriptionstiden börjar löpa?

2)    Måste den skadelidande personen avvakta tills sanktionsbeslutet har vunnit laga kraft innan han eller hon får väcka talan om skadestånd i domstol, eller får den skadelidande väcka skadeståndstalan i domstol och ska preskriptionstiden då börja löpa, om myndighetens beslut, som offentliggjorts i sin helhet, innehåller uppgifter om vem som har begått överträdelsen i fråga, exakt hur länge den har pågått och vilka produkter som överträdelsen rör?

3)    Kan beträffande frågan om när preskriptionstiden ska börja löpa ett offentliggörande av hela sanktionsbeslutet på CNMC:s officiella och offentliga webbplats likställas med det offentliggörande av en sammanfattning av beslutet som Europeiska kommissionen gör i Europeiska unionens officiella tidning, med beaktande av att Nationella marknads- och konkurrensmyndighetens beslut bara offentliggörs på dess officiella webbplats?

____________