Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunal de première instance de Liège (Liègen alioikeus, Belgia) on esittänyt 7.5.2021 – Starkinvest SRL

(Asia C-291/21)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Tribunal de première instance de Liège (Liègen alioikeus, Belgia)

Pääasian asianosainen

Kantaja: Starkinvest SRL

Ennakkoratkaisukysymykset

Onko tiedoksiannettua tuomioistuimen ratkaisua, jolla osapuoli velvoitetaan maksamaan uhkasakkoa, jos se rikkoo lopettamismääräystä, pidettävä eurooppalaisen tilivarojen turvaamismääräysmenettelyn käyttöön ottamisesta 15.5.2014 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 655/2014¹ 7 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuna ratkaisuna, jossa velallista vaaditaan maksamaan velkojan vaatimus?

Onko tuomioistuimen ratkaisua, jolla osapuoli velvoitetaan maksamaan uhkasakkoa ja joka on täytäntöönpanokelpoinen alkuperävaltiossa, pidettävä eurooppalaisen tilivarojen turvaamismääräysmenettelyn käyttöön ottamisesta 15.5.2014 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 655/2014 4 artiklassa tarkoitettuna ”tuomiona”, vaikka uhkasakon määrää ei ole vahvistettu tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta siviili- ja kauppaoikeuden alalla 12.12.2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1215/12² 55 artiklassa tarkoitetulla tavalla?

____________

¹     Eurooppalaisen tilivarojen turvaamismääräysmenettelyn käyttöön ottamisesta rajat ylittävää velkojen perintää varten siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa 15.5.2014 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 655/2014 (EUVL 2014, L 189, s. 59).

²     EUVL 2012, L 351, s. 1.