Paziņojums OV
Pirmās instances tiesas 2005. gada 8. septembrī rīkojums - Lorte u.c./Padome
(Prasība atcelt tiesību aktu - Regulas (EK) Nr. 864/2004 un Nr. 865/2004 - Atbalsta sistēma olīveļļas nozarē - Fiziskas personas un juridiskas personas - Individuālas skaršanas neesamība - Nepieņemamība)
Tiesvedības valoda - spāņu
Lietas dalībnieki
Prasītāji: Lorte SL (Seviļa, Spānija), Oleo Unión, Federación empresarial de organizaciones de productores de aceite de oliva (Seviļa, Spānija), Unión de organizaciones de productores de aceite de oliva (Unaproliva) (Haena, Spānija), (pārstāvis - R. Iļjeskas Ortiss [R. Illescas Ortiz])
Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji - M.Balta [M.Balta] un F. Gižons [F. Gijón])
Priekšmets
Prasība daļēji atcelt Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulu (EK) Nr. 864/2004 par Regulas (EK) Nr. 1782/2003, ar ko izveido kopīgus tieša atbalsta shēmu noteikumus saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku un izveido dažas atbalsta shēmas lauksaimniekiem, grozīšanu un tās pielāgošanu sakarā ar Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas pievienošanos Eiropas Savienībai (OV L 161, 48. lpp.), kā arī Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulu (EK) Nr. 865/2004 par tirgus kopējo organizāciju olīveļļas un galda olīvu nozarē, ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 827/68 (OV L 161, 97. lpp.).
Rezolutīvā daļa:
prasību noraidīt kā nepamatotu;
prasītāji sedz savus, kā arī atlīdzina Padomes tiesāšanās izdevumus;
nav jālemj par Komisijas pieteikumu par iestāšanos lietā.
____________1 - 2 - OV C 284, 20.11.2004