Vispārējās tiesas 2024. gada 10. aprīļa spriedums – Fridman/Padome
(Lieta T-304/22) 1
(Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojošie pasākumi saistībā ar darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība – Līdzekļu iesaldēšana – To personu, vienību un struktūru saraksts, kam piemēro līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšanu – Prasītāja vārda ierakstīšana un saglabāšana sarakstā – Jēdziens “atbalsts darbībām vai politikām” – Lēmuma 2014/145/KĀDP 2. panta 1. punkta a) apakšpunkts – Regulas (ES) Nr. 269/2014 3. panta 1. punkta a) apakšpunkts – Jēdzieni “materiāls vai finansiāls atbalsts Krievijas lēmumpieņēmējiem” un no šiem lēmumpieņēmējiem gūtās “priekšrocības” – Lēmuma 2014/145 2 panta 1. punkta d) apakšpunkts – Regulas Nr. 269/2014 3. panta 1. punkta d) apakšpunkts – Kļūda vērtējumā
Tiesvedības valoda – franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Mikhail Fridman (Londona, Apvienotā Karaliste) (pārstāvji: T. Marembert un A. Bass, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: S. Van Overmeire, V. Piessevaux un J. Rurarz)
Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Latvijas Republika (pārstāves: J. Davidoviča un K. Pommere)
Priekšmets
Ar prasību, kas pamatota ar LESD 263. pantu, prasītājs lūdz atcelt, pirmkārt, Padomes Lēmumu (KĀDP) 2022/337 (2022. gada 28. februāris), ar ko groza Lēmumu 2014/145/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība (OV 2022, L 59, 1. lpp.), un Padomes Īstenošanas regulu (ES) 2022/336 (2022. gada 28. februāris), ar kuru īsteno Regulu (ES) Nr. 269/2014 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība (OV 2022, L 58, 1. lpp.), un otrkārt, Padomes Lēmumu (KĀDP) 2022/1530 (2022. gada 14. septembris), ar kuru groza Lēmumu 2014/145/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība (OV 2022, L 239, 149. lpp.), un Padomes Īstenošanas regulu (ES) 2022/1529 (2022. gada 14. septembris), ar kuru īsteno Regulu (ES) Nr. 269/2014 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība (OV 2022, L 239, 1. lpp.), ciktāl šie tiesību akti attiecas uz prasītāju.
Rezolutīvā daļa
Atcelt Padomes Lēmumu (KĀDP) 2022/337 (2022. gada 28. februāris), ar ko groza Lēmumu 2014/145/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība; Padomes Īstenošanas regulu (ES) 2022/336 (2022. gada 28. februāris), ar kuru īsteno Regulu (ES) Nr. 269/2014 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība; Padomes Lēmumu (KĀDP) 2022/1530 (2022. gada 14. septembris), ar kuru groza Lēmumu 2014/145/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, un Padomes Īstenošanas regulu (ES) 2022/1529 (2022. gada 14. septembris), ar kuru īsteno Regulu (ES) Nr. 269/2014 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība, ciktāl Mikhail Fridman ir ierakstīts un saglabāts to personu, vienību un struktūru sarakstā, kam piemēro šos ierobežojošos pasākumus.
Eiropas Savienības Padome sedz savus, kā arī atlīdzina M. Fridman tiesāšanās izdevumus.
Latvijas Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
____________
1 OV C 257, 4.7.2022.