ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΟΓΔΟΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ
ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ
26 Ιουνίου 2012(1)
«Διαγραφή»
Στην υπόθεση T-145/10,
Solae Holdings LLC, με έδρα το New Castle (Ηνωμένες Πολιτείες), εκπροσωπούμενη από τον E. Armijo Chávarri, δικηγόρο,
προσφεύγουσα,
κατά
Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ), εκπροσωπούμενου από τον Π. Γερουλάκο,
καθού,
αντίδικος κατά τη διαδικασία ενώπιον του τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ και παρεμβαίνων ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου:
Delitaste Βιομηχανική και Εμπορική Επιχείρηση Ειδών Διατροφής ΑΕ, με έδρα την Θεσσαλονίκη (Ελλάδα) εκπροσωπούμενη από τον Γ. Ξανθούλη, δικηγόρο,
παρεμβαίνουσα,
με αντικείμενο προσφυγή ασκηθείσα κατά της αποφάσεως του δεύτερου τμήματος προσφυγών του Γ.Ε.Ε.Α., της 16ης Δεκεμβρίου 2009 (υπόθεση R 92/2009-2), σχετική με μία διαδικασία ανακοπής μεταξύ της Solae Holdings LLC και της Delitaste, Βιομηχανική και Εμπορική Επιχείρηση Ειδών Διατροφής ΑΕ.
1 Με έγγραφο που κατέθεσε στη Γραμματεία του Γενικού Δικαστηρίου στις 17 Μαΐου 2012, η προσφεύγουσα πληροφόρησε το Γενικό Δικαστήριο, σύμφωνα με το άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας, ότι παραιτείται από την προσφυγή της και ότι το ζήτημα των δικαστικών εξόδων αποτέλεσε αντικείμενο συμφωνίας μεταξύ της προσφεύγουσας και της παρεμβαίνουσας, κατά την οποία καθεμία από τις διαδίκους φέρει τα δικαστικά έξοδά της.
2 Με έγγραφο που κατέθεσε στη Γραμματεία του Γενικού Δικαστηρίου στις 4 Ιουνίου 2012, το καθού γνωστοποίησε ότι δεν έχει παρατηρήσεις επί της υποβληθείσας από την προσφεύγουσα παραιτήσεως και ζήτησε, κατ’ εφαρμογή του άρθρου 87, παράγραφος 5, του Κανονισμού Διαδικασίας, να καταδικαστεί η προσφεύγουσα στα δικαστικά έξοδά του.
3 Η παρεμβαίνουσα δεν κατέθεσε παρατηρήσεις.
4 Κατά το άρθρο 87, παράγραφος 5, πρώτο εδάφιο, του Κανονισμού Διαδικασίας, ο παραιτούμενος διάδικος καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα, εφόσον ο αντίδικος διατύπωσε σχετικό αίτημα με τις παρατηρήσεις του επί της παραιτήσεως. Eπιπλέον, κατ’ εφαρμογή του άρθρου 87, παράγραφος 5, δεύτερο εδάφιο, του Κανονισμού Διαδικασίας, σε περίπτωση συμφωνίας των διαδίκων ως προς τα έξοδα, λαμβάνεται απόφαση κατά τη συμφωνία.
5 Συνεπώς, πρέπει να διαγραφεί η υπόθεση από το πρωτόκολλο και να υποχρεωθεί η προσφεύγουσα να φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα έξοδα του καθού και να κριθεί ότι η παρεμβαίνουσα φέρει τα έξοδά της.
Για τους λόγους αυτούς,
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΟΓΔΟΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΊΟΥ
διατάσσει:
1) Διαγράφει την υπόθεση T-145/10 από το πρωτόκολλο του Γενικού Δικαστηρίου.
2) Η προσφεύγουσα φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα έξοδα του καθού.
3) Η παρεμβαίνουσα φέρει τα έξοδά της.
Λουξεμβούργο, 26 Ιουνίου 2012.