Notice for the OJ

 

Order of the President of the Court of First Instance of 7 May 2002 in Case T-306/01 R Abdirisak Aden and Others v Council of the European Union and Commission of the European Communities

(Proceedings for interim measures ( Common foreign and security policy ( Sanctions against the Taliban of Afghanistan ( Freezing of funds ( Urgency)

    (Language of the case: Swedish)

In Case T-306/01 R: Abdirisak Aden, resident in Spånga (Sweden), Abdulaziz Ali, resident in Järfälla (Sweden), Ahmed Yusuf, resident in Spånga, Al Barakaat International Foundation, established in Spånga, represented by L. Silbersky and T. Olsson, lawyers, against Council of the European Union (Agents: M. Vitsentzatos and I. Rådestad) and Commission of the European Communities (Agents: A. Van Solinge and J. Enegren) ( application for suspension of the implementation of Council Regulation (EC) No 467/2001 of 6 March 2001 prohibiting the export of certain goods and services to Afghanistan, strengthening the flight ban and extending the freeze of funds and other financial resources in respect of the Taliban of Afghanistan, and repealing Regulation (EC) No 337/2000 (OJ 2001 L 67, p. 1) and of Commission Regulation (EC) No 2199/2001 of 12 November 2001 amending, for the fourth time, Regulation No 467/2001 (OJ 2001 L 295, p. 16) in so far as they apply to the applicants, until there has been a ruling on the substance ( the President of the Court of First Instance has made an order on 7 May 2002, the operative part of which is as follows:

1.The application for interim measures is dismissed.

2.The costs are reserved.

____________