Language of document :

Recurso interposto em 16 de maio de 2014 – ZZ / Conselho

(Processo F-44/14)

Língua do processo: francês

Partes

Recorrente: ZZ (Representante: M. Velardo, advogado)

Recorrido: Conselho da União Europeia

Objeto e descrição do litígio

A anulação da decisão do Conselho de não promover a recorrente ao grau AD13 e, por outro lado, a atribuição de uma indemnização pelos danos morais alegadamente sofridos.

Pedidos da recorrente

Anular a decisão de não a promover ao grau AD13, tal como consta da lista publicada em 26 de setembro de 2013, bem como da resposta da AIPN à reclamação com data de 7 de fevereiro de 2014;

atribuir uma indemnização no montante de 10 000 euros, em razão dos danos morais sofridos;

condenar o Conselho da União Europeia nas despesas efetuadas pela recorrente no processo.