Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 16 novembre 2023 – Robert Roos, Anne-Sophie Pelletier, Francesca Donato, Virginie Joron, Robert Jan Rooken, Christine Anderson, Annika Bruna, Silvia Limmer, Joachim Kuhs, Marcellinus Jacobus Richardus Laurentius De Graaf, Mathilde Androuet, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest / Parlement européen, IC, Rosa D'Amato, Claude Gruffat, Damien Carême, Benoît Biteau
(Affaire C-458/22 P)1
(Pourvoi – Santé publique – Accès aux bâtiments du Parlement européen – Obligation de présenter un certificat COVID-19 numérique de l’UE valide – Décision du bureau du Parlement européen – Règlement intérieur du Parlement – Article 25 – Notion de “pouvoir d’organisation interne” – Article 8, paragraphe 2, de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Protection des données à caractère personnel – Notion de mesure “prévue par la loi” – Règlement (UE) 2018/1725 – Articles 5 et 6 – Notion de “droit de l’Union” – Inclusion des règles internes d’une institution ou d’un organe de l’Union)
Langue de procédure: le français
Parties
Parties requérantes: Robert Roos, Anne-Sophie Pelletier, Francesca Donato, Virginie Joron, Robert Jan Rooken, Christine Anderson, Annika Bruna, Silvia Limmer, Joachim Kuhs, Marcellinus Jacobus Richardus Laurentius De Graaf, Mathilde Androuet, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest (représentants: P. de Bandt, R. Gherghinaru, et V. Heinen, avocats)
Autres parties à la procédure: IC, Rosa D'Amato, Claude Gruffat, Damien Carême, Benoît Biteau ; Parlement européen (représentants: S. Alves, A.-M. Dumbrăvan, agents)
Dispositif
Le pourvoi est rejeté.
M. Robert Roos et les autres parties requérantes sont condamnés aux dépens.
____________
1 JO C 340, du 05.09.2022