A Törvényszék (második tanács) 2021. március 24‑i ítélete –
Lego kontra EUIPO – Delta Sport Handelskontor (Építőelemek egy építőjáték‑készletből)

(T‑515/19. sz. ügy)

„Közösségi formatervezési minta – Törlési eljárás – Egy építőjáték‑készlet építőelemeit ábrázoló, lajstromozott közösségi formatervezési minta – Megsemmisítési ok – Az oltalmi feltételek nemteljesülése – A 6/2002/EK rendelet 25. cikke (1) bekezdésének b) pontja – A terméknek kizárólag a műszaki rendeltetése által meghatározott külső jellegzetességei – A termék olyan külső jellegzetessége, amelyet szükségképpen pontosan ugyanabban a formában és méretben kell megvalósítani ahhoz, hogy a termék más termékekkel való összekapcsolását szolgálja – Olyan formatervezési minta, melynek célja előre gyártott elemekből álló rendszerekben a többféle összeállítást, illetve a kölcsönösen kicserélhető termékek kapcsolódását lehetővé tenni – A 6/2002 rendelet 8. cikkének (1) és (3) bekezdése”

1.      Közösségi formatervezési minták – Jogorvoslati eljárás – Az uniós bírósághoz benyújtott kereset – A Törvényszék hatásköre – A tényállásnak az első alkalommal előtte felhozott bizonyítékokat figyelembe vevő, újbóli vizsgálata – Kizártság

(6/2002 tanácsi rendelet, 61. cikk)

(lásd: 19. pont)

2.      Bírósági eljárás – Bizonyítékok benyújtása – Határidő – A bizonyítékok késedelmes benyújtása – Feltételek – Az EUIPO eljárást követő döntéshozatali gyakorlata – Megengedhetőség

(A Törvényszék eljárási szabályzata, 85. cikk)

(lásd: 21. pont)

3.      Közösségi formatervezési minták – Jogorvoslati eljárás – Az EUIPO valamely egységének határozata ellen benyújtott fellebbezés – A fellebbezési tanács által végzett vizsgálat – Terjedelem

(6/2002 tanácsi rendelet, 8. cikk, (3) bekezdés, és 60. cikk, (1) bekezdés)

(lásd: 48. és 49. pont)

4.      Közösségi formatervezési minták – Az oltalmazhatóság feltételei – A műszaki rendeltetésük által meghatározott formatervezési minták – A terméknek kizárólag a műszaki rendeltetése által meghatározott külső jellegzetességei – Értékelési szempontok – Alternatív formatervezési minták létezése – Hatás hiánya

(6/2002 tanácsi rendelet, (10) preambulumbekezdés, 8. cikk, (1) és (2) bekezdés)

(lásd: 59–61., 93–96. és 98. pont)

5.      Közösségi formatervezési minták – Lemondás és megsemmisítés – Korábbi formatervezési minta fennállásán alapuló megsemmisítési kérelem – Bizonyítási teher

(6/2002 tanácsi rendelet, 4–9. cikk, és 25. cikk, (1) bekezdés, b) pont)

(lásd: 99. pont)

6.      Intézmények jogi aktusai – Indokolás – Kötelezettség – Terjedelem – Az indokolási kötelezettség megsértésének a peres eljárás során való helyrehozatala – Megengedhetetlenség

(EUMSZ 296. cikk)

(lásd: 112. pont)

7.      Közösségi formatervezési minták – Jogorvoslati eljárás – Az uniós bírósághoz benyújtott kereset – A Törvényszéknek a megtámadott határozat megváltoztatására vonatkozó jogosultsága – Korlátok

(6/2002 tanácsi rendelet, 61. cikk, (3) bekezdés)

(lásd: 119. pont)

Tárgy

Az EUIPO harmadik fellebbezési tanácsának a Delta Sport Handelskontor és a Lego közötti megsemmisítési eljárással kapcsolatban 2019. április 10‑én hozott határozata (R 31/2018‑3. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO) harmadik fellebbezési tanácsának 2019. április 10‑én hozott határozatát (R 31/2018‑3. sz. ügy) hatályon kívül helyezi.

2) A Törvényszék a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.

3) Az EUIPO és a Delta Sport Handelskontor GmbH maguk viselik saját költségeiket, valamint a Lego A/S részéről felmerült költségeket fele‑fele arányban.