Sentenza del Tribunale 14 settembre 2011 - Tegebauer / Parlamento
("Diritto di petizione - Petizione sottoposta al Parlamento europeo - Decisione di archiviazione - Atto impugnabile - Ricevibilità - Obbligo di motivazione")
Lingua processuale: il tedesco
Parti
Ricorrente: Ingo-Jens Tegebauer (Treviri, Germania) (rappresentanti: inizialmente R. Nieporte, successivamente H.-B. Pfriem, avvocati)
Convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: inizialmente H. Krück e M. Windisch, successivamente N. Lorenz e E. Waldherr, agenti)
Oggetto
Domanda di annullamento della decisione della commissione per le petizioni del Parlamento europeo 20 giugno 2007, recante archiviazione della petizione presentata dal ricorrente il 7 febbraio 2007 (petizione n. 95/2007)
Dispositivo
La decisione della commissione per le petizioni del Parlamento europeo 20 giugno 2007, recante archiviazione della petizione presentata dal sig. Ingo-Jens Tegebauer il 7 febbraio 2007 (petizione n. 95/2007), è annullata.
Il Parlamento sopporterà le proprie spese nonché quelle del sig. Tegebauer.
____________1 - GU C 269 del 10.11.2007.