Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2012. gada 23. janvāra rīkojums – Henkel un Henkel France/Komisija

(lieta T‑607/11 R)

Pagaidu noregulējums – Konkurence – Komisijas lēmums, ar kuru atteikts nosūtīt dokumentus valsts konkurences iestādei – Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu – Intereses celt prasību neesamība – Formas prasību neievērošana – Lūgto pasākumu pagaidu rakstura neesamība – Nepieņemamība

1.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – Fumus boni juris – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Izskatīšanas kārtība un pārbaudes veids – Pagaidu noregulējuma tiesneša rīcības brīvība (LESD 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 13.–15. punktu)

2.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pieņemamības nosacījumi – Prasītāja interese panākt apturēšanu – Pieteikums par tāda noraidoša Komisijas lēmuma izpildes apturēšanu, ar kuru atteikts nosūtīt dokumentus valsts konkurences iestādei – Apturēšana, kas nevar grozīt prasītāja situāciju – Izslēgšana (LESD 278. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 19. un 21. punktu)

3.                     Pagaidu noregulējums – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – Pieņemamības nosacījumi – Pasākumi, ar kuriem netiek pieņemts lēmums pēc būtības – Pieteikums piekļūt dokumentiem, saistībā ar kuriem ir pieņemts noraidošs lēmums, par kuru ir celta prasība to atcelt – Neizpildīts nosacījums – Pieteikuma par pagaidu noregulējumu nepieņemamība (LESD 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 23. un 24. punktu)

Priekšmets

Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu saistībā ar Komisijas 2011. gada 30. septembra lēmumu (Lieta COMP/39.579 – mājsaimniecības mazgāšanas līdzekļi – un lieta 09/0007 F) noraidīt Francijas konkurences iestādes lūgumu, lai saistībā ar lietu 09/0007 F, kas attiecas uz mazgāšanas līdzekļu nozari Francijā, tiktu nosūtīti vairāki lietā COMP/39.579 iesniegtie dokumenti

Rezolutīvā daļa:

1) pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt;

2) atlikt lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu.