Language of document :

Sentenza del Tribunale del 27 giugno 2013 – Beifa Group / UAMI – Schwan-Stabilo Schwanhäußer (Strumenti per scrivere)

(Causa T-608/11)1

(«Disegno o modello comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Disegno o modello comunitario registrato che rappresenta uno strumento per scrivere – Marchi nazionali figurativo e tridimensionale anteriori – Motivo di nullità – Uso nel disegno o nel modello comunitario di un segno anteriore di cui il titolare ha il diritto di vietare l’uso – Articolo 25, paragrafo 1, lettera e), del regolamento (CE) n. 6/2002 – Decisione adottata a seguito dell’annullamento da parte del Tribunale di una decisione anteriore»)

Lingua processuale: l’inglese

Parti

Ricorrente: Beifa Group Co. Ltd (Ningbo, Cina) (rappresentanti: R. Davis, barrister, N. Cordell, solicitor, e B. Longstaff, barrister)

Convenuto: Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: A. Folliard-Monguiral, agente)

Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’UAMI, interveniente dinanzi al Tribunale: Schwan-Stabilo Schwanhäußer GmbH & Co. KG (Heroldsberg, Germania) (rappresentanti: H. Gauß e U. Blumenröder, avvocati)

Oggetto

Ricorso proposto contro la decisione della terza commissione di ricorso dell’UAMI del 9 agosto 2011 (procedimento R 1838/2010-3), relativa ad un procedimento di dichiarazione di nullità tra la Schwan-Stabilo Schwanhäußer GmbH & Co. KG e la Ningbo Beifa Group Co., Ltd.

Dispositivo

Il ricorso è respinto.

La Beifa Group Co., Ltd è condannata alle spese.

____________

1     GU C 32 del 4.2.2012.