Language of document :

Presuda Općeg suda od 17. ožujka 2015. – Spa Monopole protiv OHIM-a – South Pacific Management (Manea Spa)

(predmet T-611/11)1

(„Žig Zajednice – Postupak povodom prigovora – Prijava verbalnog žiga Zajednice Manea Spa – Raniji verbalni i figurativni žigovi Beneluksa SPA i raniji verbalni žig Beneluksa LES THERMES DE SPA – Relativni razlozi za odbijanje – Članak 8. stavak 1. točka ( b) i članak 8. stavak 5. Uredbe (EZ) br. 207/2009“)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužitelj: Spa Monopole, compagnie fermière de Spa SA/NV (Spa, Belgija) (zastupnici: L. De Brouwer, E. Cornu i E. De Gryse, odvjetnici)

Tuženik: Ured za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (zastupnik: A. Folliard-Monguiral, agent)

Druga stranka u postupku pred žalbenim vijećem OHIM-a: South Pacific Management (Papeete, Tahiti, Francuska) (zastupnici: S. de La Marnierre i E. Landon, odvjetnici)PredmetTužba protiv odluke prvog žalbenog vijeća OHIM-a od 8. rujna 2011. (spojeni predmeti R 1176/2010-1 i R 1886/2010-1), koja se odnosi na postupak povodom prigovora između Spa Monopole, compagnie fermière de Spa SA/NV i South Pacific Management.IzrekaPoništava se odluka prvog žalbenog vijeća Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni)(OHIM) od 8. rujna 2011. (spojeni predmeti R 1176/2010-1 i 1886/2010-1).Nalaže se OHIM-u i South Pacific Management snošenje vlastitih troškova, kao i troškova Sp

a Monopo

le, compagnie fermière de Spa SA/NV.