Rozsudek Tribunálu ze dne 23. listopadu 2017 – PF v. Komise
(Věc T-617/16)1
„Veřejná služba – Úředníci – Povyšování – Povyšování za rok 2015 – Článek 43 a čl. 45 odst. 1 služebního řádu – Povinnost uvést odůvodnění – Srovnávací posouzení zásluh – Používání jazyků ve funkcích zastávaných administrátory přidělenými k plnění úkolů lingvistických služeb a administrátory přidělenými k plnění úkolů jiných než lingvistických služeb – Odůvodněná nepřítomnost – Zjevně nesprávné posouzení“
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobce: PF (zástupci: S. Orlandi a T. Martin, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: G. Berscheid a C. Berardis-Kayser, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na základě článku 270 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí Komise o nepovýšení žalobce do platové třídy AD 8 v rámci povyšování za rok 2015.
Výrok rozsudku
Žaloba se zamítá.
PF se ukládá náhrada nákladů řízení.
____________
1 Úř. věst. C 371, 10. 10. 2016 (věc původně zapsaná do rejstříku Soudu prvního stupně Evropských společenství pod číslem F-47/16 a předaná Tribunálu Evropské unie dne 1. září 2016).